Ochrana osobních údajů
Odpovědným subjektem v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů, zejména Nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR v češtině Nařízení o ochraně osobních údajů), je:
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Chorvatsko
Vaše práva jako subjektu údajů
Na výše uvedené kontaktní údaje můžete kdykoli uplatnit následující práva:
- Žádost o informace o vašich u nás uložených datech a jejich zpracování (čl. 15 GDPR),
- Oprava nepřesných osobních údajů (čl. 16 GDPR),
- Smazání vašich u nás uložených údajů (čl. 17 GDPR),
- Omezení zpracování dat, pokud vaše údaje zákonnými důvody ještě nemůžeme smazat (čl. 18 GDPR),
- Námitka proti zpracování vašich údajů u nás (čl. 21 GDPR) a
- Přenositelnost dat, pokud jste souhlasili se zpracováním dat nebo jste s námi uzavřeli smlouvu (čl. 20 GDPR).
Pokud jste nám udělili souhlas, můžete jej kdykoli odvolat s účinností do budoucna.
Můžete se kdykoli obrátit s stížností na příslušný dozorový orgán.
Sběr obecných informací při návštěvě našeho webu
Druh a účel zpracování:
Když přistupujete k našemu webu, tj. když se neregistrujete ani nám neposíláte informace, jsou automaticky sbírány obecné informace. Tyto informace (serverové logové soubory) obsahují například typ webového prohlížeče, používaný operační systém, název domény vašeho poskytovatele internetových služeb, vaši IP adresu a podobně.
Jsou zpracovávány zejména z následujících důvodů:
- Zajištění bezproblémového připojení k webu,
- Zajištění hladkého používání našeho webu,
- Hodnocení bezpečnosti a stability systému a
- optimalizace našeho webu.
Vaše údaje nepoužíváme k získání informací o vás. Takovéto informace můžeme případně statisticky a anonymně vyhodnotit k optimalizaci našeho webového výstupu a techniky za tímto výstupem.
Právní základ a oprávněný zájem:
Zpracování probíhá v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu o zlepšení stability a funkcionality našeho webu.
Příjemci:
Příjemci dat mohou být techničtí poskytovatelé služeb, kteří působí jako zpracovatelé pro provoz a údržbu naší webové stránky.
Doba uchování
Data jsou mazána, jakmile nejsou již potřebná pro účel, pro který byla shromážděna. To je u dat, která slouží k poskytování webu, obvykle tehdy, když je vaše konkrétní relace ukončena.
Ukládání dat v logových souborech je maximálně 14 dnů. Dlouhodobější uložení je možné. V tomto případě jsou IP adresy uživatelů anonymizovány, takže není možné identifikovat přistupujícího klienta.
Povinnost nebo nutnost poskytnutí:
Poskytování výše uvedených osobních údajů není zákonně ani smluvně povinné. Bez IP adresy však není zajištěna funkce a schopnost poskytování našeho webu. Navíc mohou být některé služby a funkce omezeny nebo nedostupné. Z tohoto důvodu je vyloučen jakýkoli námitka.
Cookies
Jako mnoho dalších webových stránek také používáme tzv. "cookies". Cookies jsou malé textové soubory, které jsou uloženy na vašem zařízení (notebooku, tabletu, smartphonu atd.), když navštívíte naši webovou stránku.
Můžete smazat jednotlivé cookies nebo celou sadu cookies. Kromě toho získáte informace a instrukce, jak tyto cookies mazat nebo jak blokovat jejich ukládání předem. V závislosti na poskytovateli vašeho prohlížeče naleznete potřebné informace na následujících odkazech:
Doba uchování a používané cookies:
Pokud nám svým nastavením prohlížeče nebo souhlasem dovolíte používat cookies, mohou být na našich webových stránkách použity následující cookies:
Google Analytics & Google Tag Manager Cookies. Doba uchování 180 dní
Technicky nezbytné cookies
Druh a účel zpracování:
Používáme cookies, abychom naše webové stránky udělali pro tebe přívětivější. Některé prvky naší webové stránky vyžadují, aby byl tvůj prohlížeč rozpoznán i po změně stránky.
Účelem používání technicky nezbytných cookies je usnadnit ti používání webových stránek. Některé funkce naší webové stránky nemohou být poskytnuty bez použití cookies. Pro tyto je nezbytné, aby byl prohlížeč rozpoznán i po změně stránky.
Pro následující aplikace potřebujeme cookies: Google Tag Manager, klaro.org
Právní základ a oprávněný zájem:
Zpracování je prováděno v souladu s čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR (DSGVO) na základě našeho oprávněného zájmu o přívětivou prezentaci naší webové stránky pro tebe.
Příjemci:
Příjemci dat jsou možná techničtí poskytovatelé služeb, kteří provádějí provoz a údržbu našeho webu jako zpracovatelé.
Poskytování dat je předepsáno nebo vyžadováno:
Poskytnutí výše uvedených osobních údajů není zákonně ani smluvně stanoveno. Bez těchto dat však nemůže být zajištěna funkčnost našeho webu. Navíc některé služby mohou být nedostupné nebo omezené.
Odmítnutí
Další informace o tvém právu odmítnutí podle čl. 21 GDPR (DSGVO) nalezneš níže.
Technicky nepotřebné cookies
Dále používáme cookies, abychom naše nabídky na webových stránkách lépe přizpůsobili tvým zájmům nebo je na základě statistických vyhodnocení obecně vylepšili.
Prosím, zkontrolujte, který poskytovatel nastavuje cookies, v níže uvedených informacích o používaných technologiích pro zobrazení, sledování, remarketing a webovou analýzu.
Právní základ:
Právním základem pro toto zpracování je tvůj souhlas, čl. 6 odst. 1 lit. a GDPR (DSGVO).
Příjemci:
Příjemci dat mohou být techničtí poskytovatelé služeb, kteří provádějí provoz a údržbu našeho webu jako zpracovatelé.
Další příjemci jsou uvedeni v informacích níže o používaných technologiích pro zobrazení, sledování, remarketing a webovou analýzu.
Přenos do třetích zemí:
Informace o tom nalezneš v seznamu jednotlivých technologií pro zobrazení, sledování, remarketing a webové analýzy.
Poskytování dat je předepsáno nebo vyžadováno:
Samozřejmě můžeš naši webovou stránku navštívit také bez cookies. Webové prohlížeče jsou obvykle nastaveny tak, aby akceptovaly cookies. Můžeš však kdykoli deaktivovat používání cookies ve svém prohlížeči (viz Odvolání souhlasu).
Prosím, uvědom si, že některé funkce naší webové stránky možná nebudou fungovat, pokud deaktivuješ používání cookies.
Odvolání souhlasu:
Můžeš svůj souhlas kdykoli odvolat prostřednictvím našeho Nástroje pro souhlas s cookies.
Profiling:
Informace o tom, do jaké míry analyzujeme chování návštěvníků webových stránek s pseudonymizovanými uživatelskými profily, nalezneš v informacích níže o používaných technologiích pro zobrazení, sledování, remarketing a webovou analýzu.
Kontaktní a rezervační formulář
Druh a účel zpracování:
Data, která zadáš, jsou ukládána za účelem individuální komunikace s tebou. Pro tento účel je nutné uvést platnou e-mailovou adresu a jméno. Toto slouží k přiřazení dotazu a následné odpovědi. Poskytnutí dalších údajů je dobrovolné.
Právní základ:
Zpracování dat zadaných do kontaktního formuláře je prováděno na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO).
Kontaktním formulářem chceme usnadnit tvůj kontakt s námi. Informace, které nám poskytneš, budou uloženy za účelem zpracování tvého dotazu a možných následných otázek.
Pokud se s námi spojíš s žádostí o nabídku, zpracování dat z kontaktního formuláře probíhá za účelem provedení před-smluvních opatření (čl. 6 odst. 1 písm. b DSGVO).
Příjemce:
Příjemci dat mohou být zpracovatelé na základě objednávky.
Doba uchování:
Data budou smazána nejpozději 6 měsíců po zpracování dotazu.
Pokud vznikne smluvní vztah, jsme povinni dodržovat zákonné lhůty pro uchování a smazat tvoje data po jejich uplynutí.
Poskytnutí dat je povinné nebo vyžadované:
Poskytování tvých osobních údajů je dobrovolné. Tvoji žádost však můžeme zpracovat pouze pokud nám sdělíš své jméno, e-mailovou adresu a důvod dotazu.
Použití služby Google Analytics
Pokud nám dáš svůj souhlas, tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu společnosti Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (dále jen „Google“). Google Analytics používá tzv. „cookies“, textové soubory, které jsou uloženy v tvém počítači a umožňují analýzu tvého používání webové stránky. Informace vytvořené cookie o tvém používání této webové stránky jsou obvykle přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. Aktivací anonymizace IP na těchto webových stránkách je však tvoje IP adresa od Google zkrácena v rámci členských států Evropské unie nebo v dalších smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech bude plná IP adresa přenesena na server Google v USA a tam bude zkrácena. IP adresa, kterou tvůj prohlížeč předává v rámci služby Google Analytics, nebude spojována s jinými daty od Googlu.
Další informace o podmínkách použití a ochraně osobních údajů nalezneš na https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ a na https://policies.google.com/.
Google bude tyto informace v našem jménu využívat k vyhodnocení tvého používání webové stránky, sestavování zpráv o aktivitách na webu a poskytování dalších služeb spojených s využíváním webu a internetu.
Data, která odesíláme a která jsou spojena s cookies, identifikátory uživatelů (např. User-ID) nebo reklamními ID, jsou automaticky mazána po 14 měsících. Data, která dosáhnou konečné lhůty uchování, jsou jednou měsíčně automaticky mazána.
Odstoupení od souhlasu:
Můžeš zabránit sledování službou Google Analytics na našem webu, pokud klikneš na tento odkaz a deaktivuješ nastavení cookie. Tím se zabrání sběru dat službou Google Analytics pro tuto webovou stránku a tento prohlížeč v budoucnu.
Můžeš také zabránit ukládání cookies nastavením svého webového prohlížeče; upozorňujeme však, že v tomto případě nemusíš být schopen plně využívat všechny funkce této webové stránky.
Můžeš také zabránit sběru dat generovaných souborem cookie a vztahujících se k tvému využití webové stránky (včetně tvé IP adresy) Googlu a zpracování těchto dat Googlem tím, že stáhneš a nainstaluješ doplněk prohlížeče dostupný na následujícím odkazu: Doplňek prohlížeče pro deaktivaci Google Analytics.
Použití Google Maps
Na tomto webu využíváme nabídku od Google Maps. Google Maps je provozován společností Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (dále jen „Google“). To nám umožňuje zobrazovat interaktivní mapy přímo na webové stránce a umožňuje ti pohodlné využívání funkce map.
Podrobnější informace o zpracování dat Googlem nalezneš v informacích o ochraně osobních údajů od Google: https://policies.google.com/privacy. Zde můžeš v Centru pro ochranu osobních údajů měnit svá nastavení ochrany soukromí.
Podrobné pokyny pro správu tvých dat v souvislosti s produkty Google nalezneš zde: https://www.dataliberation.org
Návštěvou webu Google získá informace, že jsi navštívil příslušnou podstránku našeho webu. To platí bez ohledu na to, zda Google poskytuje účet uživatele, do kterého jsi přihlášen, nebo zda účet uživatele neexistuje. Pokud jsi přihlášen u Googlu, tvá data budou přiřazena přímo k tvému účtu.
Pokud nechceš přiřazení s tvým profilem na Google, musíš se před aktivací tlačítka odhlásit z Googlu. Google ukládá tvá data ve formě uživatelských profilů a využívá je pro účely reklamy, tržního výzkumu a/nebo přizpůsobení svých webových stránek. Toto hodnocení je prováděno zejména (i pro neuživatele) za účelem poskytování reklamy a informování ostatních uživatelů sociální sítě o tvých aktivitách na našem webu. Máš právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů, přičemž se pro její výkon musíš obrátit na Google.
Odstoupení od souhlasu:
Poskytovatel aktuálně nenabízí žádnou možnost jednoduchého opt-out nebo blokování přenosu dat. Pokud chceš zabránit sledování tvých aktivit na našem webu, odstup od souhlasu v nástroji Cookie Consent pro příslušnou kategorii cookie nebo pro všechny technicky nepotřebné cookies a přenosy dat. V takovém případě nemusíš být schopen plně využívat všechny funkce tohoto webu.
Šifrování SSL
Abychom chránili bezpečnost tvých dat při přenosu, používáme šifrovací metody odpovídající aktuálnímu stavu techniky (např. SSL) přes HTTPS.
Informace o tvém právu námitky podle čl. 21 GDPR
Individuální právo námitky
Máš právo kdykoli vznést námitku proti zpracování tvých osobních údajů, které je prováděno na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (zpracování dat na základě hodnocení zájmů), a to i v případě profilování založeného na těchto ustanoveních v souladu s čl. 4 č. 4 GDPR.
Pokud podáš námitku, tvé osobní údaje již nebudeme zpracovávat, pokud prokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad tvými zájmy, právy a svobodami, nebo pokud je zpracování určeno k uplatnění, výkonu nebo obraně právních nároků.
Příjemce námitky
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Chorvatsko
Změna našich ustanovení o ochraně osobních údajů
Vyhrazujeme si právo upravit tuto prohlášení o ochraně osobních údajů, aby vždy odpovídala aktuálním právním požadavkům nebo prováděla změny našich služeb v prohlášení o ochraně osobních údajů, např. při zavádění nových služeb. Pro tvou další návštěvu platí nové prohlášení o ochraně osobních údajů.
Dotazy na pověřence pro ochranu osobních údajů
Pokud máš dotazy týkající se ochrany osobních údajů, prosím, využij naše kontaktní formulář
Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).