Declaración de Privacidad

El responsable según las leyes de protección de datos, especialmente el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR, por sus siglas en inglés), es:

Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Croacia

Tus Derechos como Interesado

Puedes ejercer los siguientes derechos en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados:

  • Acceso a tus datos almacenados con nosotros y su procesamiento (Art. 15 GDPR),
  • Corrección de datos personales incorrectos (Art. 16 GDPR),
  • Eliminación de tus datos almacenados con nosotros (Art. 17 GDPR),
  • Restricción del procesamiento de datos si aún no podemos eliminar tus datos debido a obligaciones legales (Art. 18 GDPR),
  • Oposición al procesamiento de tus datos con nosotros (Art. 21 GDPR) y
  • Portabilidad de datos si has dado tu consentimiento al procesamiento de datos o has firmado un contrato con nosotros (Art. 20 GDPR).

Si nos has dado tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento con efecto para el futuro.

Puedes presentar una queja ante la autoridad supervisora competente en cualquier momento.

Recolección de Información General al Visitar Nuestro Sitio Web

Tipo y Propósito del Procesamiento:

Cuando accedes a nuestro sitio web, es decir, cuando no te registras ni envías información de otra manera, se recopilan automáticamente información de carácter general. Esta información (archivos de registro del servidor) incluye, por ejemplo, el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de tu proveedor de servicios de Internet, tu dirección IP y similares.

Se procesan especialmente con los siguientes propósitos:

  • Asegurar una conexión sin problemas al sitio web,
  • Asegurar el uso fluido de nuestro sitio web,
  • Evaluación de la seguridad y estabilidad del sistema, y
  • Para optimizar nuestro sitio web.

No usamos tus datos para sacar conclusiones sobre ti personalmente. Este tipo de información podría ser estadísticamente evaluado por nosotros de manera anónima para optimizar nuestro sitio web y la tecnología detrás de él.

Base Legal e Interés Legítimo:

El procesamiento se realiza de acuerdo con el Art. 6, párrafo 1, lit. f GDPR, en base a nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de nuestro sitio web.

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos pueden ser proveedores de servicios técnicos que actúen como procesadores de datos para el funcionamiento y mantenimiento de nuestro sitio web.

Duración del Almacenamiento:

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para el propósito para el cual fueron recopilados. En términos generales, esto ocurre cuando tu sesión actual finaliza.

Si los datos se almacenan en archivos de registro, esto sucede después de un máximo de 14 días. Un almacenamiento adicional es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se anonimizan para que ya no sea posible asignarlas al cliente que accede.

Provisión obligatoria o requerida:

La provisión de los datos personales mencionados anteriormente no es ni legal ni contractualmente obligatoria. Sin embargo, sin la dirección IP, el servicio y la funcionalidad de nuestro sitio web no están garantizados. Además, algunos servicios y características pueden no estar disponibles o estar limitados. Por lo tanto, no se permite ninguna objeción.

Cookies

Al igual que muchos otros sitios web, también utilizamos las llamadas "cookies". Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu dispositivo (portátil, tableta, teléfono inteligente, etc.) cuando visitas nuestro sitio web.

Puedes eliminar cookies individuales o todo el conjunto de cookies. Además, recibirás información e instrucciones sobre cómo eliminar estas cookies o bloquear su almacenamiento de antemano. Dependiendo del proveedor de tu navegador, encontrarás la información necesaria en los siguientes enlaces:

Duración del almacenamiento y cookies utilizadas:

Si nos permites el uso de cookies mediante la configuración de tu navegador o tu consentimiento, las siguientes cookies pueden usarse en nuestros sitios web:

Google Analytics y Google Tag Manager Cookies. Duración del almacenamiento 180 días.

Cookies técnicamente necesarias

Tipo y propósito del procesamiento:

Utilizamos cookies para hacer que nuestro sitio web sea más fácil de usar para ti. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que tu navegador pueda ser identificado incluso después de cambiar de página.

El propósito del uso de cookies técnicamente necesarias es facilitar el uso de los sitios web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para estas es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de cambiar de página.

Para las siguientes aplicaciones necesitamos cookies: Google Tag Manager, klaro.org

Fundamento legal e interés legítimo:

El procesamiento se lleva a cabo de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra f del GDPR en base a nuestro interés legítimo en un diseño amigable para el usuario de nuestro sitio web.

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos son posiblemente proveedores de servicios técnicos que actúan como procesadores de datos para el funcionamiento y mantenimiento de nuestro sitio web.

Provisión obligatoria o requerida:

La provisión de los datos personales mencionados anteriormente no es ni legal ni contractualmente obligatoria. Sin embargo, sin estos datos, el servicio y la funcionalidad de nuestro sitio web no están garantizados. Además, algunos servicios y características pueden no estar disponibles o estar limitados.

Oposición

Infórmate más sobre tu derecho de oposición de acuerdo con el artículo 21 del GDPR más abajo.

Cookies no técnicamente necesarios

Además, utilizamos cookies para adaptar mejor nuestra página web a tus intereses o para mejorarla en general mediante evaluaciones estadísticas.

Para obtener información sobre qué proveedores establecen cookies, consulta la información detallada a continuación sobre las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web que utilizamos.

Base legal:

La base legal para este procesamiento es tu consentimiento, de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR).

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos pueden ser proveedores de servicios técnicos que actúan como procesadores de datos en nombre de nuestra empresa para el mantenimiento y la operación de nuestro sitio web.

Puedes encontrar más destinatarios en la información detallada a continuación sobre las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web que utilizamos.

Transferencia a terceros países:

Para más información, consulta las listas de los distintos proveedores de tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web.

Suministro obligatorio o requerido:

Por supuesto, puedes visitar nuestro sitio web sin tener que usar cookies. Los navegadores web suelen estar configurados para aceptar cookies. Puedes desactivar el uso de cookies en cualquier momento a través de la configuración de tu navegador (consulta la sección sobre revocación del consentimiento).

Ten en cuenta que algunas funciones de nuestro sitio web podrían no funcionar si desactivas el uso de cookies.

Revocación del consentimiento:

Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento mediante nuestro herramienta de consentimiento de cookies.

Elaboración de perfiles:

Puedes obtener información sobre cómo analizamos el comportamiento de los visitantes del sitio web con perfiles de usuario pseudónimos en la información detallada a continuación sobre las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web que utilizamos.

Formulario de contacto y de reserva

Tipo y finalidad del tratamiento:

Los datos que introduzcas se almacenarán con el fin de comunicarnos contigo de forma individual. Para ello es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico válida y tu nombre. Esto se utiliza para asignar la consulta y responder posteriormente. Proporcionar datos adicionales es opcional.

Base legal:

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa en un interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f del GDPR).

El formulario de contacto tiene como objetivo permitirte establecer contacto de una manera sencilla. Los datos que nos proporciones se almacenarán con el fin de procesar tu consulta y posibles preguntas de seguimiento.

Si te pones en contacto con nosotros para solicitar una oferta, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se lleva a cabo para la implementación de medidas precontractuales (artículo 6, apartado 1, letra b del GDPR).

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos pueden ser procesadores de datos.

Duración del almacenamiento:

Los datos se eliminarán como máximo 6 meses después del procesamiento de la consulta.

Si se establece una relación contractual, estamos sujetos a los periodos de retención legales y eliminaremos tus datos una vez transcurridos dichos periodos.

Suministro obligatorio o requerido:

El suministro de tus datos personales es voluntario. Sin embargo, sólo podremos procesar tu consulta si nos proporcionas tu nombre, tu dirección de correo electrónico y el motivo de la consulta.

Uso de Google Analytics

Si has dado tu consentimiento, esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (en adelante, "Google"). Google Analytics utiliza las llamadas "cookies", archivos de texto que se almacenan en tu ordenador y que permiten analizar tu uso de la página web. La información generada por la cookie acerca de tu uso de esta página web generalmente se transmite a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, si la anonimización de la IP está activada en estas páginas web, Google truncará previamente tu dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que sean parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí. La dirección IP transmitida por tu navegador en el contexto de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Puedes encontrar más información sobre los términos de uso y la privacidad en https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ y en https://policies.google.com/.

En nombre del operador de esta página web, Google utilizará esta información para evaluar tu uso de la página web, para compilar informes sobre la actividad de la página web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de la página web e Internet.

Los datos que enviamos y que están vinculados con cookies, identificadores de usuario (p. ej., ID de usuario) o identificadores publicitarios se eliminan automáticamente después de 14 meses. Los datos cuyo período de retención ha expirado se eliminan automáticamente una vez al mes.

Revocación del consentimiento:

Puedes evitar el seguimiento por parte de Google Analytics en nuestra página web haciendo clic en este enlace y desactivando la cookie correspondiente. Esto evitará que se recopile información por parte de Google Analytics para esta página web y para este navegador en el futuro.

Además, puedes evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente de tu software de navegador; sin embargo, te informamos que en este caso es posible que no puedas utilizar todas las funciones de esta página web en su totalidad.

También puedes evitar la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con tu uso de la página web (incluida tu dirección IP) por parte de Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: Complemento de navegador para desactivar Google Analytics.

Uso de Google Maps

En esta página web utilizamos el servicio de Google Maps. Google Maps es operado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (en adelante, "Google"). Esto nos permite mostrarte mapas interactivos directamente en la página web y te permite utilizar la función de mapa de manera cómoda.
Para obtener más información sobre el procesamiento de datos por parte de Google, puedes consultar la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy. Allí también puedes cambiar tus configuraciones personales de privacidad en el centro de privacidad.

Para obtener instrucciones detalladas sobre la gestión de tus datos en relación con los productos de Google, visita el siguiente enlace: https://www.dataliberation.org

Al visitar el sitio web, Google recibe información de que has accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Esto ocurre independientemente de si Google proporciona una cuenta de usuario en la que estés registrado o no. Si estás registrado en Google, tus datos se asignarán directamente a tu cuenta.

Si no deseas que los datos se asignen a tu perfil de Google, debes cerrar sesión en Google antes de activar el botón. Google almacena tus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercados y/o de diseño de sus sitios web según las necesidades. Este tipo de evaluación se lleva a cabo, en particular, (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para ofrecer publicidad basada en las necesidades e informar a otros usuarios de la red social sobre tus actividades en nuestro sitio web. Tienes derecho a oponerte a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual debes contactar con Google para ejercer este derecho.

Revocación del consentimiento:

El proveedor no ofrece actualmente una opción sencilla para optar por no participar o bloquear la transmisión de datos. Si deseas evitar el seguimiento de tus actividades en nuestro sitio web, revoca tu consentimiento para la categoría de cookies correspondiente o todas las cookies y transmisiones de datos que no sean técnicamente necesarios a través de la herramienta de consentimiento de cookies. En este caso, es posible que no puedas usar nuestro sitio web o solo de forma limitada.

Cifrado SSL

Para proteger la seguridad de tus datos durante la transmisión, utilizamos métodos de cifrado actualizados (por ejemplo, SSL) a través de HTTPS.

Información sobre tu derecho de oposición de acuerdo con el Art. 21 GDPR

Derecho de oposición en casos individuales

Tienes el derecho de oponerte en cualquier momento, por razones relacionadas con tu situación particular, al procesamiento de tus datos personales que se realiza en virtud del Art. 6, párrafo 1, letra f del GDPR (procesamiento de datos basado en una evaluación de intereses); esto también es aplicable a la elaboración de perfiles basados en esta disposición, según el Art. 4, número 4 del GDPR.

Si presentas una objeción, ya no procesaremos tus datos personales, a menos que podamos demostrar motivos legítimos para el procesamiento que superen tus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento sirva para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Destinatario de una objeción

Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Croacia

Cambios en nuestras políticas de privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o para implementar cambios en nuestros servicios en la política de privacidad, por ejemplo, al introducir nuevos servicios. La nueva política de privacidad será aplicable en tu próxima visita.

Preguntas al Oficial de Protección de Datos

Si tienes preguntas sobre la protección de datos, utiliza nuestro formulario de contacto

Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).