Adatvédelmi Nyilatkozat
Az adatvédelmi törvények, különösen az EU Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) értelmében a felelős:
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Horvátország
Jogaid az érintettként
A megadott elérhetőségeken bármikor gyakorolhatod a következő jogokat:
- Tájékoztatás az általunk tárolt és feldolgozott adataidról (GDPR 15. cikk),
- A helytelen személyes adatok korrigálása (GDPR 16. cikk),
- A nálunk tárolt adataid törlése (GDPR 17. cikk),
- Az adatfeldolgozás korlátozása, ha jogi kötelezettségek miatt még nem törölhetjük az adataidat (GDPR 18. cikk),
- Egyéb jogok, beleértve az adataid feldolgozása elleni tiltakozást (GDPR 21. cikk) és
- Adatok hordozhatósága, ha hozzájárultál az adatfeldolgozáshoz vagy velünk szerződést kötöttél (GDPR 20. cikk).
Ha engedélyt adtál nekünk, azt bármikor hatályon kívül helyezheted a jövőre nézve.
Bármikor panaszt tehet a hatóságoknál.
Általános információk gyűjtése weboldalunk látogatásakor
A feldolgozás módja és célja:
Amikor elérhetővé teszed weboldalunkat, azaz amikor nem regisztrálsz vagy egyéb módon információkat küldesz, automatikusan általános információkat gyűjtünk. Ezek az információk (szervernaplófájlok) tartalmazzák a webböngésző típusát, az operációs rendszert, az internetszolgáltató domain nevét, az IP-címet és hasonlókat.
Ezeket az adatokat különösen a következő célokra dolgozzuk fel:
- A weboldal zökkenőmentes csatlakoztatásának biztosítása,
- Weboldalunk zavartalan használatának biztosítása,
- A rendszerbiztonság és -stabilitás értékelése, valamint
- Weboldalunk optimalizálása.
Az adataidat nem használjuk arra, hogy következtetéseket vonjunk személyedre. Ezen információkat esetlegesen anonimizált formában statisztikai elemzésre használjuk fel, hogy optimalizáljuk internetes szolgáltatásainkat és az azt támogató technológiát.
Jogi alap és jogos érdek:
A feldolgozás a GDPR 6. cikk 1. bekezdés f) pontja alapján történik, a weboldalunk stabilitásának és funkcionalitásának javítása érdekében.
Címzettek:
Az adatok címzettjei esetlegesen technikai szolgáltatók lehetnek, akik a weboldal üzemeltetése és karbantartása érdekében feldolgozóként járnak el.
Tárolási idő
Az adatok törlésre kerülnek, amint már nincsenek szükségük az összegyűjtésük céljából. Ez azokra az adatokra vonatkozik, amelyek a weboldal elérhetőségének biztosítása érdekében szükségesek, alapvetően akkor, amikor az adott munkameneted befejeződik.
A logfájlokban tárolt adatok legkésőbb 14 nap után kerülnek törlésre. További tárolás is lehetséges. Ebben az esetben az IP-címek anonimizálásra kerülnek, így az azokhoz tartozó kliens már nem azonosítható.
Kötelező vagy szükséges rendelkezés:
A fent említett személyes adatok rendelkezésre bocsátása sem jogszabályi, sem szerződéses kötelezettség. Az IP-cím nélkül azonban nem garantálható weboldalunk szolgáltatása és működőképessége. Emellett egyes szolgáltatások és szolgáltatások nem lehetnek elérhetőek vagy korlátozottak. Ezért az ellenkezés kizárt.
Sütik
Ahogy sok más weboldal is, mi is úgynevezett „sütiket” használunk. A sütik kis szöveges fájlok, amelyek tárolódnak az Ön végberendezésén (laptop, tabletta, okostelefon stb.), amikor meglátogatja weboldalunkat.
Egyes sütiket vagy az összes sütit törölhet. Továbbá információkat és útmutatásokat kap arról, hogyan törölheti ezeket a sütiket vagy hogyan blokkolhatja azok tárolását előre. A böngésző szolgáltatójától függően az alábbi linkeken találja a szükséges információkat:
Tárolási idő és alkalmazott sütik:
Amennyiben böngészőbeállításai vagy hozzájárulása révén lehetővé teszi a sütik használatát, az alábbi sütik kerülhetnek alkalmazásra weboldalainkon:
Google Analytics és Google Tag Manager sütik. 180 napos tárolási idő
Műszakilag szükséges sütik
Feldolgozás célja és módja:
Sütiket alkalmazunk annak érdekében, hogy weboldalunkat felhasználóbaráttá tegyük. Weboldalunk egyes elemei azt igénylik, hogy a böngésződ az oldalváltás után is azonosítható legyen.
A technikailag szükséges sütik használatának célja, hogy megkönnyítse a weboldalak használatát. Weboldalunk egyes funkciói a sütik alkalmazása nélkül nem állnak rendelkezésre. Ezekhez szükséges, hogy a böngésző az oldalváltás után is felismerhető legyen.
A következő alkalmazásokhoz szükségünk van sütikre: Google Tag Manager, klaro.org
Jogi alap és jogos érdek:
A feldolgozás az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk 1. bekezdés f) pontja alapján történik, jogos érdekünk a felhasználóbarát weboldal biztosítása érdekében.
Címzettek:
Az adatok címzettjei esetlegesen olyan technikai szolgáltatók, akik weboldalunk üzemeltetése és karbantartása céljából adatfeldolgozóként tevékenykednek.
Kötelező vagy szükséges rendelkezés:
A fent említett személyes adatok rendelkezésre bocsátása sem jogszabályi, sem szerződéses kötelezettség. Ezen adatok nélkül azonban nem garantálható weboldalunk szolgáltatása és működőképessége. Emellett egyes szolgáltatások és szolgáltatások nem lehetnek elérhetőek vagy korlátozottak.
Ellenkezés
Tájékozódjon további ellenkezési jogairól a GDPR 21. cikk alapján az alábbiakban.
Technikailag nem szükséges sütik
Továbbá, sütiket használunk annak érdekében, hogy weboldalunk tartalmát jobban a te érdeklődésedhez igazítsuk, vagy általánosan javítsunk statisztikai kiértékelések alapján.
Azokról a szolgáltatókról, akik sütiket helyeznek el, tájékozódhatsz az alább felsorolt információkban, amelyek a használt megjelenítési, követési, újramarketing és webanalitikai technológiákról szólnak.
Jogi alap:
A feldolgozás jogi alapja a te hozzájárulásod, az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk 1. bekezdés a) pontja szerint.
Címzettek:
Az adatok címzettjei esetlegesen technikai szolgáltatók lehetnek, akik megbízási jogviszonyban végzik weboldalunk üzemeltetését és karbantartását.
További címzettekről az alább felsorolt információkban tájékozódhatsz, amelyek a használt megjelenítési, követési, újramarketing és webanalitikai technológiákról szólnak.
Harmadik országba történő átadás:
Erről az információt az egyes megjelenítési, követési, újramarketing és webanalitikai szolgáltatók listájában találod.
Kötelező vagy szükséges rendelkezésre bocsátás:
Természetesen látogathatod weboldalunkat sütik nélkül is. A webböngészők alapértelmezés szerint elfogadják a sütiket. Bármikor letilthatod a sütik használatát a böngésződ beállításaiban (lásd a hozzájárulás visszavonása).
Kérjük, vedd figyelembe, hogy weboldalunk egyes funkciói esetleg nem működnek, ha letiltod a sütik használatát.
A hozzájárulás visszavonása:
A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod a Cookie-Consent-Tool segítségével.
Profilalkotás:
Az alább felsorolt információkból megtudhatod, milyen mértékben elemzzük a webhelylátogatók viselkedését álnév alapján készített felhasználói profilokkal.
Kapcsolat- és foglalási űrlap
A feldolgozás módja és célja:
Az általad megadott adatokat az egyéni kommunikáció érdekében tároljuk. Ehhez szükség van egy érvényes e-mail címre és a nevedre, ami az érdeklődés és az azt követő válaszadás összerendelésére szolgál. További adatok megadása opcionális.
Jogi alap:
A kapcsolatfelvételi űrlapba beírt adatok feldolgozása megalapozott érdek alapján történik (GDPR 6. cikk 1. bekezdés f) pont).
A kapcsolatfelvételi űrlap segítségével egyszerűen felveheted velünk a kapcsolatot. Az általad megadott információkat az érdeklődés feldolgozása és esetleges további kérdések megválaszolása céljából tároljuk.
Ha ajánlatot kérsz tőlünk, a kapcsolatfelvételi űrlapba beírt adatok feldolgozása előszerződéses intézkedések végrehajtása érdekében történik (GDPR 6. cikk 1. bekezdés b) pont).
Címzettek:
Az adatok címzettjei esetlegesen megbízott adatfeldolgozók lehetnek.
Tárolási idő:
Az adatokat legkésőbb 6 hónappal az érdeklődés feldolgozása után töröljük.
Ha szerződéses viszony alakul ki, akkor jogszabályi megőrzési kötelezettségeknek megfelelően tároljuk az adataidat, és ezek lejárta után töröljük.
Kötelező vagy szükséges rendelkezésre bocsátás:
A személyes adataid megadása önkéntes. Csak akkor tudjuk az érdeklődésedet feldolgozni, ha megadod a nevedet, az e-mail címedet és az érdeklődés okaát.
Google Analytics használata
Amennyiben hozzájárulásodat adtad, ezen a weboldalon használjuk a Google Analytics szolgáltatást, mely a Google LLC tulajdona, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (a továbbiakban: "Google"). A Google Analytics úgynevezett "sütiket", azaz szövegfájlokat használ, amelyek a számítógépeden tárolódnak és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. A süti által létrehozott információk a weboldal használatodról általában az Egyesült Államokban található Google szerverekre kerülnek átvitelre és ott kerülnek tárolásra. Az IP-anonimizáció aktiválása miatt ezen a weboldalon, a Google az IP-címedet az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térség más szerződő államaiban rövidíti le. Csak kivételes esetekben kerül az IP-cím teljeskörű átvitelre egy amerikai Google szerverre és ott kerül rövidítésre. A Google Analytics keretében a böngésződtől átadott IP-címet a Google nem kombinálja más adatokkal.
További információkat a felhasználási feltételekről és az adatvédelemről találsz itt: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ és itt https://policies.google.com/.
A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat fogja felhasználni, hogy kiértékelje a weboldal használatodat, jelentéseket készítsen a weboldal aktivitásáról és további, a weboldal és az internet használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson nekünk.
Az általunk küldött és sütikkel, felhasználói azonosítókkal (pl. User-ID) vagy hirdetési azonosítókkal összekapcsolt adatok 14 hónap után automatikusan törlődnek. A tárolási időtartamukat elért adatokat automatikusan minden hónapban törlik.
A hozzájárulás visszavonása:
A Google Analytics nyomkövetését letilthatod weboldalunkon, ha erre a linkre kattintasz és megfelelően letiltod a süti beállítását. Ezzel a Google Analytics rögzítése jövőbeli használat során ezen a weboldalon és ezen a böngészőn meg lesz akadályozva.
Továbbá megakadályozhatod a sütik tárolását a böngésző szoftvered megfelelő beállításával; felhívjuk azonban a figyelmedet, hogy ebben az esetben lehet, hogy nem tudod majd teljes mértékben kihasználni ezen weboldal összes funkcióját.
Továbbá megakadályozhatod a süti által generált és a weboldal használatodra vonatkozó adatok (beleértve az IP-címedet) valamint az ezeknek az adatoknak a Google általi feldolgozását, ha letöltesz és telepítesz egy böngésző-bővítményt az alábbi linkről: Böngésző kiegészítő a Google Analytics deaktiválásához.
Google Térképek használata
Ezen a weboldalon a Google Térképek szolgáltatást használjuk. A Google Térképek szolgáltatást a Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (a továbbiakban "Google") üzemelteti. Ezzel interaktív térképeket jeleníthetünk meg közvetlenül a weboldalon, és lehetővé tesszük számodra a térképfunkciók kényelmes használatát.
Bővebb információkat a Google adatfeldolgozásáról találhatsz a Google adatvédelmi tájékoztatójában: https://policies.google.com/privacy. Itt módosíthatod is a személyes adatvédelmi beállításaidat az Adatvédelmi Központban.
Részletes utasításokat az adataid Google-termékekkel kapcsolatos kezeléséről itt találsz: https://www.dataliberation.org
A webhely meglátogatásával a Google információt kap arról, hogy megtekintetted weboldalunk egy adott aloldalát. Ez független attól, hogy a Google felhasználói fiókot biztosít-e számodra, amellyel be vagy jelentkezve, vagy nincs ilyen fiók. Ha be vagy jelentkezve a Google-be, az adataid közvetlenül a fiókodhoz lesznek rendelve.
Ha nem szeretnéd, hogy az adatok hozzárendelődjenek a Google profilodhoz, ki kell jelentkezned a Google-ból a gomb aktiválása előtt. A Google adataidat felhasználói profilokként tárolja és használja fel őket reklám, piackutatás és/vagy a webhelyeik igény szerinti kialakítása céljából. Az ilyen értékelés különösen (még a be nem jelentkezett felhasználók számára is) az igény szerinti reklám megjelenítése és más, a közösségi hálózat felhasználóinak weboldalunkon végzett tevékenységeidről való tájékoztatás céljából történik. Jogod van tiltakozni a felhasználói profilok létrehozása ellen, és a jog gyakorlása érdekében a Google-hoz kell fordulnod.
A hozzájárulás visszavonása:
A szolgáltató jelenleg nem kínál egyszerű lehetőséget az adatátvitel vagy az opt-out blokkolására. Ha nem szeretnéd, hogy tevékenységeidet nyomon kövessük weboldalunkon, akkor vonj vissza a hozzájárulásod a Cookie-Consent-Tool segítségével a megfelelő cookie-kategória vagy az összes technikailag nem szükséges cookie és adatátvitel számára. Ebben az esetben weboldalunkat esetleg nem vagy csak korlátozottan tudod használni.
SSL-titkosítás
Az adatok átvitelének biztonsága érdekében a technika jelenlegi állásának megfelelő titkosítási eljárásokat (pl. SSL) használunk HTTPS-en keresztül.
Információ az Art. 21 GDPR alapján fennálló tiltakozási jogodról
Egyedi esetre vonatkozó tiltakozási jog
Jogod van bármikor tiltakozni az olyan személyes adatok feldolgozása ellen, amelyek téged érintenek, és amelyek az Art. 6, Absz. 1 lit. f GDPR (adatfeldolgozás az érdekmérleg alapján) alapján történnek; ez a Art. 4 Nr. 4 GDPR értelmében készített profilalkotásra is vonatkozik.
Ha tiltakozol, akkor nem fogjuk tovább feldolgozni a személyes adataidat, kivéve, ha olyan megcáfolhatatlanul védelmezhető okokat tudunk bizonyítani a feldolgozásra, amelyek felülírják az érdekeidet, jogaidat és szabadságaidat, vagy a feldolgozás jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez szükséges.
A tiltakozás címzettje
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Horvátország
Adatvédelmi rendelkezéseink módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy az adatvédelmi nyilatkozatot időről időre módosítsuk, hogy mindig megfeleljen az aktuális jogi követelményeknek, vagy hogy az adatvédelmi nyilatkozatban tükrözzük szolgáltatásaink változásait, például új szolgáltatások bevezetését. Az újra megjelenés során az új adatvédelmi nyilatkozat lesz érvényes.
Kérdések az adatvédelmi tisztviselőhöz
Ha kérdéseid vannak az adatvédelemmel kapcsolatban, kérjük, használd a kapcsolatfelvételi űrlapunkat
Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).