Integritetspolicy
Ansvarig enligt dataskyddslagarna, i synnerhet EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR), är:
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Kroatien
Dina rättigheter som registrerad
Du kan när som helst utöva följande rättigheter genom att kontakta oss på angiven kontaktinformation:
- Information om dina lagrade data och hur de behandlas (Art. 15 GDPR),
- Rättelse av felaktiga personuppgifter (Art. 16 GDPR),
- Radering av dina data lagrade hos oss (Art. 17 GDPR),
- Begränsning av databehandling om vi ännu inte får radera dina data på grund av lagliga förpliktelser (Art. 18 GDPR),
- Invändning mot behandlingen av dina data hos oss (Art. 21 GDPR) och
- Dataöverförbarhet om du har samtyckt till databehandlingen eller har ett avtal med oss (Art. 20 GDPR).
Om du har gett oss ditt samtycke kan du när som helst återkalla det med verkan för framtiden.
Du kan när som helst lämna in ett klagomål till den ansvariga tillsynsmyndigheten.
Insamling av allmän information när du besöker vår webbplats
Typ och syfte av behandlingen:
När du får tillgång till vår webbplats, dvs. utan att registrera dig eller på annat sätt lämna information, samlas automatiskt in information av allmän natur. Denna information (serverloggfiler) innehåller typ av webbläsare, det operativsystem som används, domännamnet på din internetleverantör, din IP-adress och liknande.
De behandlas i synnerhet för följande ändamål:
- Säkerställande av en problemfri anslutning till webbplatsen,
- Säkerställande av en smidig användning av vår webbplats,
- Utvärdering av systemsäkerhet och stabilitet samt
- för att optimera vår webbplats.
Vi använder inte dina data för att dra slutsatser om dig. Sådan information kommer eventuellt att utvärderas statistiskt av oss för att optimera vår webbplats och den bakomliggande teknologin.
Rättslig grund och berättigat intresse:
Behandlingen sker enligt artikel 6.1 f GDPR på grund av vårt berättigade intresse av att förbättra webbplatsens stabilitet och funktionalitet.
Mottagare:
Mottagare av informationen är eventuellt tekniska tjänsteleverantörer som arbetar för driften och underhållet av vår webbplats som en databehandlare.
Lagringstid
Datan raderas så snart den inte längre är nödvändig för insamlingssyftet. Detta är generellt fallet när din aktuella session avslutas.
För data som lagras i loggfiler är detta efter högst 14 dagar. Ytterligare lagring är möjlig. I det fallet anonymiseras IP-adresserna, så att en koppling till den klient som initierat begäran inte längre är möjlig.
Tillhandahållning obligatorisk eller nödvändig:
Tillhandahållning av de ovan nämnda personuppgifterna är varken lagstadgad eller kontraktuellt krävd. Utan IP-adressen kan dock tjänsten och funktionaliteten på vår webbplats inte garanteras. Dessutom kan vissa tjänster och tjänster vara otillgängliga eller begränsade. Av denna anledning är invändning utesluten.
Kakor
Liksom många andra webbplatser använder vi så kallade "kakor". Kakor är små textfiler som lagras på din enhet (bärbar dator, surfplatta, smartphone etc.) när du besöker vår webbplats.
Du kan ta bort enskilda kakor eller hela kaksamlingen. Dessutom får du information och instruktioner om hur dessa kakor kan raderas eller hur deras lagring kan blockeras i förväg. Beroende på din webbläsares leverantör hittar du den nödvändiga informationen via följande länkar:
Lagringstid och använda kakor:
Om du tillåter oss att använda kakor genom dina webbläsarinställningar eller ditt samtycke kan följande kakor användas på våra webbplatser:
Google Analytics & Google Tag Manager-kakor. 180 dagars lagringstid
Tekniskt nödvändiga kakor
Syfte och sätt för behandlingen:
Vi använder kakor för att göra vår webbplats mer användarvänlig för dig. Vissa delar av vår webbplats kräver att din webbläsare kan identifieras även efter att en sida har ändrats.
Syftet med att använda tekniskt nödvändiga kakor är att förenkla användningen av webbplatser för dig. Vissa funktioner på vår webbplats kan inte erbjudas utan användning av kakor. För dessa är det nödvändigt att webbläsaren känns igen även efter att en sida har ändrats.
För följande applikationer behöver vi kakor: Google Tag Manager, klaro.org
Rättslig grund och berättigat intresse:
Behandlingen sker i enlighet med artikel 6.1 f i GDPR på grund av vårt berättigade intresse av en användarvänlig utformning av vår webbplats.
Mottagare:
Mottagare av data är eventuellt tekniska tjänsteleverantörer som agerar som dataförädlare för driften och underhållet av vår webbplats.
Tillhandahållning obligatorisk eller nödvändig:
Tillhandahållning av de ovan nämnda personuppgifterna är varken lagstadgad eller kontraktuellt krävd. Utan dessa data kan dock tjänsten och funktionaliteten på vår webbplats inte garanteras. Dessutom kan vissa tjänster och tjänster vara otillgängliga eller begränsade.
Invändning
Informera dig om din rätt att invända enligt artikel 21 i GDPR längre ner.
Tekniskt onödiga kakor
Vi använder dessutom cookies för att bättre anpassa utbudet på vår webbplats till dina intressen eller för att generellt förbättra det utifrån statistiska utvärderingar.
För information om vilka leverantörer som använder cookies, se informationen nedan om de använda visnings-, spårnings-, remarketing- och webbanalysteknologierna.
Rättslig grund:
Den rättsliga grunden för denna behandling är ditt samtycke, enligt artikel 6.1 a i GDPR (Dataskyddsförordningen).
Mottagare:
Mottagare av data kan vara tekniska tjänsteleverantörer som fungerar som databehandlare för drift och underhåll av vår webbplats.
Ytterligare mottagare kan du hitta i informationen nedan om de använda visnings-, spårnings-, remarketing- och webbanalysteknologierna.
Överföring till tredje land:
För information om detta, se listorna över de enskilda visnings-, spårnings-, remarketing- och webbanalysleverantörerna.
Krav på att tillhandahålla eller nödvändighet:
Självklart kan du besöka vår webbplats utan cookies. Webbrowsers är vanligtvis inställda på att acceptera cookies. Du kan när som helst inaktivera användningen av cookies via inställningarna i din webbläsare (se Återkallande av samtycke).
Observera att vissa funktioner på vår webbplats eventuellt inte fungerar om du inaktiverar användningen av cookies.
Återkallande av samtycke:
Du kan när som helst återkalla ditt samtycke via vårt Cookie-samtyckesverktyg.
Profilering:
För information om i vilken utsträckning vi analyserar besökarnas beteende med pseudonymiserade användarprofiler, se informationen nedan om de använda visnings-, spårnings-, remarketing- och webbanalysteknologierna.
Kontakt- och bokningsformulär
Typ och syfte med behandlingen:
De data du angav lagras i syfte att individuellt kommunicera med dig. För detta krävs en giltig e-postadress och ditt namn. Denna information används för att kunna tilldela förfrågan och svara därefter. Angivande av ytterligare data är valfritt.
Rättslig grund:
Behandlingen av de data som anges i kontaktformuläret sker på grundval av ett berättigat intresse (artikel 6.1 f i GDPR).
Med kontaktformuläret vill vi erbjuda dig ett enkelt sätt att komma i kontakt med oss. De uppgifter du angav lagras för att behandla förfrågan och eventuella uppföljningsfrågor.
Om du tar kontakt med oss för att be om ett erbjudande, kommer behandlingen av de data som anges i kontaktformuläret att utföras i syfte att vidta förberedande åtgärder (artikel 6.1 b i GDPR).
Mottagare:
Mottagare av data kan vara databehandlare.
Lagringstid:
Data raderas senast 6 månader efter att förfrågan har behandlats.
Om det leder till ett avtalsförhållande, följer vi de lagstadgade arkiveringskraven och raderar dina data efter deras utgång.
Krav på att tillhandahålla eller nödvändighet:
Tillhandahållandet av dina personuppgifter sker frivilligt. Vi kan emellertid endast behandla din förfrågan om du tillhandahåller ditt namn, din e-postadress och anledningen till förfrågan.
Användning av Google Analytics
Om du har gett ditt samtycke används Google Analytics på denna webbplats, en webbanalystjänst från Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (härefter "Google"). Google Analytics använder så kallade "kakor", textfiler som lagras på din dator och som gör det möjligt att analysera din användning av webbplatsen. Informationen som genereras av kakan om din användning av denna webbplats överförs i allmänhet till en server som drivs av Google i USA och lagras där. Genom att aktivera IP-anonymisering på dessa webbsidor kommer din IP-adress att förkortas av Google inom medlemsstaterna i Europeiska unionen eller i andra avtalsslutande stater till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Endast i undantagsfall kommer den fullständiga IP-adressen att överföras till en Google-server i USA och förkortas där. IP-adressen som din webbläsare överför inom ramen för Google Analytics kommer inte att sammankopplas med andra data från Google.
För mer information om användarvillkor och dataskydd, besök https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ och https://policies.google.com/.
På uppdrag av webbplatsens operatör kommer Google att använda denna information för att utvärdera din användning av webbplatsen, för att sammanställa rapporter om webbplatsens aktiviteter och för att tillhandahålla andra tjänster relaterade till webbplatsens användning och internetanvändning till oss.
Data som vi skickar och som är kopplade till kakor, användaridentifierare (t.ex. användar-ID) eller reklam-ID raderas automatiskt efter 14 månader. Data vars lagringstid har nåtts raderas automatiskt en gång i månaden.
Återkallelse av samtycke:
Du kan förhindra spårning av Google Analytics på vår webbplats genom att klicka på denna länk och därmed inaktivera kakan. Detta kommer att förhindra framtida insamling från Google Analytics för denna webbplats och för denna webbläsare.
Du kan dessutom förhindra lagring av kakor genom att justera inställningarna i din webbläsarprogramvara; vi vill dock påpeka att du i så fall eventuellt inte kommer att kunna använda alla funktioner på denna webbplats i sin helhet.
Du kan också förhindra insamling av data som genereras av kakan och relaterar till din användning av webbplatsen (inklusive din IP-adress) till Google och bearbetning av denna data av Google genom att ladda ner och installera det webbläsartillägg som finns tillgängligt under följande länk: Webbläsartillägg för inaktivering av Google Analytics.
Användning av Google Maps
På denna webbplats använder vi tjänsten Google Maps. Google Maps drivs av Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (härefter "Google"). Detta gör att vi kan visa interaktiva kartor direkt på webbplatsen och gör det möjligt för dig att använda kartfunktionen bekvämt.
För mer information om databehandling av Google, besök: https://policies.google.com/privacy. Där kan du också ändra dina personliga dataskyddsinställningar i dataskyddscentret.
Du hittar detaljerade instruktioner för hantering av dina data i samband med Google-produkter här: https://www.dataliberation.org
Genom att besöka webbplatsen får Google information om att du har besökt en viss undersida på vår webbplats. Detta sker oavsett om Google tillhandahåller ett användarkonto som du är inloggad på eller inte. Om du är inloggad på Google kopplas dina data direkt till ditt konto.
Om du inte vill att dina data ska kopplas till din Google-profil måste du logga ut från Google innan du aktiverar knappen. Google lagrar dina data som användarprofiler och använder dem för reklam, marknadsundersökningar och/eller anpassning av sina webbplatser. En sådan utvärdering görs särskilt (även för användare som inte är inloggade) för att tillhandahålla riktad reklam och för att informera andra användare av det sociala nätverket om dina aktiviteter på vår webbplats. Du har rätt att invända mot skapandet av dessa användarprofiler, för att utöva denna rättighet måste du vända dig till Google.
Återkallande av samtycke:
Leverantören erbjuder för närvarande inte någon enkel möjlighet för opt-out eller blockering av datatransmission. Om du vill förhindra spårning av dina aktiviteter på vår webbplats, återkalla ditt samtycke i cookie-samtyckesverktyget för den relevanta cookie-kategorin eller alla tekniskt onödiga cookies och dataöverföringar. I detta fall kan du eventuellt inte använda vår webbplats eller bara i begränsad omfattning.
SSL-kryptering
För att skydda säkerheten för dina data under överföring använder vi krypteringsmetoder (t.ex. SSL) över HTTPS, i enlighet med den senaste teknologin.
Information om din rätt att invända enligt artikel 21 GDPR
Rätt att invända i enskilda fall
Du har rätt att när som helst av särskilda skäl invända mot behandlingen av personuppgifter som rör dig, som utförs på grund av artikel 6.1 lit. f GDPR (databehandling baserad på en intresseavvägning). Detta gäller även för profilering som grundas på denna bestämmelse enligt artikel 4 nummer 4 GDPR.
Om du invänder kommer vi inte längre att behandla dina personuppgifter, såvida vi inte kan visa på tvingande skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen tjänar till att göra gällande, utöva eller försvara rättsliga anspråk.
Mottagare av invändning
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Kroatien
Förändringar i våra sekretesspolicyer
Vi förbehåller oss rätten att ändra denna sekretesspolicy så att den alltid uppfyller de aktuella juridiska kraven eller för att inkludera förändringar av våra tjänster i sekretesspolicyn, till exempel vid introduktion av nya tjänster. Då kommer den nya sekretesspolicyn att gälla för ditt nästa besök.
Frågor till dataskyddsansvarig
Om du har frågor om dataskydd, använd gärna vårt kontaktformulär
Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).