Informativa sulla Privacy
Il responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), è:
Jozo Grebenar
Svetog Jurja 16
21322 Brela
Croazia
I tuoi diritti come interessato
Utilizzando i dettagli di contatto forniti, puoi esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento:
- Accesso ai tuoi dati memorizzati presso di noi e al loro trattamento (Art. 15 GDPR),
- Correzione dei dati personali errati (Art. 16 GDPR),
- Cancellazione dei tuoi dati memorizzati presso di noi (Art. 17 GDPR),
- Limitazione del trattamento dei dati, se non siamo ancora autorizzati a cancellare i tuoi dati a causa di obblighi legali (Art. 18 GDPR),
- Opposizione al trattamento dei tuoi dati presso di noi (Art. 21 GDPR) e
- Portabilità dei dati, se hai dato il consenso al trattamento dei dati o hai stipulato un contratto con noi (Art. 20 GDPR).
Se hai dato il tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in qualsiasi momento.
Raccolta di informazioni generali quando visiti il nostro sito web
Natura e finalità del trattamento:
Quando accedi al nostro sito web, ovvero se non ti registri o invii informazioni in altro modo, vengono raccolte automaticamente informazioni di natura generale. Queste informazioni (file di log del server) includono, ad esempio, il tipo di browser web, il sistema operativo utilizzato, il nome di dominio del tuo fornitore di servizi Internet, il tuo indirizzo IP e simili.
Vengono trattate in particolare per i seguenti scopi:
- Garantire una connessione senza problemi al sito web,
- Garantire un utilizzo fluido del nostro sito web,
- Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema e
- ottimizzare il nostro sito web.
Non utilizziamo i tuoi dati per trarre conclusioni su di te. Tali informazioni possono essere valutate statisticamente da noi in forma anonima al fine di ottimizzare la nostra presenza online e la tecnologia sottostante.
Base giuridica e interesse legittimo:
Il trattamento avviene conformemente all'art. 6 par. 1 lett. f GDPR sulla base del nostro interesse legittimo nel migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente fornitori tecnici coinvolti nell'esercizio e nella manutenzione del nostro sito web in qualità di responsabili del trattamento.
Durata della conservazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. Per i dati necessari per fornire il sito web, ciò avviene generalmente quando la sessione corrente termina.
La conservazione dei dati nei file di log avviene al massimo per 14 giorni. Una conservazione ulteriore è possibile. In questo caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono anonimizzati, rendendo impossibile l'associazione con l'utente che accede.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei dati personali sopra menzionati non è obbligatoria per legge o contratto. Tuttavia, senza l'indirizzo IP, il servizio e la funzionalità del nostro sito web non possono essere garantiti. Inoltre, potrebbero non essere disponibili o essere limitati alcuni servizi e funzionalità. Per questo motivo, l'opposizione è esclusa.
Cookies
Come molti altri siti web, utilizziamo anche i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visiti il nostro sito web.
Puoi cancellare singoli cookie o l'intero set di cookie. Inoltre, riceverai informazioni e istruzioni su come questi cookie possono essere cancellati o la loro archiviazione può essere bloccata in anticipo. A seconda del fornitore del tuo browser, troverai le informazioni necessarie ai seguenti collegamenti:
Durata della conservazione e cookies utilizzati:
Se ci permetti di utilizzare i cookies attraverso le impostazioni del tuo browser o il tuo consenso, i seguenti cookies potrebbero essere utilizzati sui nostri siti web:
Google Analytics & Google Tag Manager Cookies. Durata della conservazione: 180 giorni
Cookies tecnicamente necessari
Natura e scopo del trattamento:
Utilizziamo cookies per rendere il nostro sito web più user-friendly. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il tuo browser possa essere identificato anche dopo aver cambiato pagina.
Lo scopo di utilizzare cookies tecnicamente necessari è semplificare l'utilizzo dei siti web per gli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'utilizzo di cookies. Per queste funzioni è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.
Abbiamo bisogno di cookies per le seguenti applicazioni: Google Tag Manager, klaro.org
Base giuridica e interesse legittimo:
Il trattamento avviene in conformità all'art. 6 par. 1 lett. f RGPD sulla base del nostro interesse legittimo a rendere il nostro sito web più user-friendly.
Destinatari:
I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono come responsabili del trattamento per la manutenzione e l'operatività del nostro sito web.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei suddetti dati personali non è prescritta né dalla legge né da un contratto. Tuttavia, senza questi dati, il servizio e la funzionalità del nostro sito web potrebbero non essere garantiti. Inoltre, alcuni servizi e funzioni potrebbero non essere disponibili o potrebbero essere limitati.
Obiezione
Per ulteriori informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 RGPD, vedi di seguito.
Cookies non strettamente necessari dal punto di vista tecnico
Inoltre, utilizziamo cookies per meglio adattare l'offerta sul nostro sito web ai tuoi interessi o per migliorarla sulla base di valutazioni statistiche.
Per sapere quali provider impostano i cookies, consulta le informazioni fornite di seguito sulle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.
Base giuridica:
La base giuridica per questo trattamento è il tuo consenso, art. 6 par. 1 lett. a RGPD.
Destinatari:
Destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono come responsabili del trattamento per la manutenzione e l'operatività del nostro sito web.
Altri destinatari sono indicati nelle informazioni fornite di seguito sulle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.
Trasferimento in paesi terzi:
Puoi trovare informazioni al riguardo nelle liste dei singoli fornitori di tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
Naturalmente puoi visitare il nostro sito web anche senza cookies. I browser web sono solitamente impostati per accettare cookies. Puoi disattivare l'uso dei cookies in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del tuo browser (vedi Revoca del consenso).
Si prega di notare che alcune funzioni del nostro sito web potrebbero non funzionare se disattivi l'uso dei cookies.
Revoca del consenso:
Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento utilizzando il nostro strumento di consenso ai cookie.
Profiling:
Per sapere in che modo analizziamo il comportamento dei visitatori del sito web con profili utente pseudonimizzati, consulta le informazioni fornite di seguito sulle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.
Modulo di contatto e di prenotazione
Natura e scopo del trattamento:
I dati che inserisci vengono salvati al fine di comunicare individualmente con te. A questo scopo, è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e il tuo nome. Questo serve per assegnare la richiesta e rispondere successivamente. Fornire ulteriori dati è opzionale.
Base giuridica:
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene sulla base di un legittimo interesse (Art. 6 par. 1 lett. f RGPD).
Con il modulo di contatto, desideriamo offrirti un modo semplice per contattarci. Le informazioni che fornisci vengono salvate per elaborare la tua richiesta e per eventuali domande successive.
Se ci contatti per richiedere un'offerta, il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avverrà per attuare misure precontrattuali (Art. 6 par. 1 lett. b RGPD).
Destinatari:
I destinatari dei dati potrebbero essere fornitori di servizi esterni.
Durata della conservazione:
I dati verranno cancellati al massimo 6 mesi dopo l'elaborazione della richiesta.
Se si instaura un rapporto contrattuale, siamo soggetti a periodi di conservazione legali e cancelleremo i tuoi dati al termine di questi periodi.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei tuoi dati personali avviene su base volontaria. Tuttavia, possiamo elaborare la tua richiesta solo se ci fornisci il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e il motivo della richiesta.
Utilizzo di Google Analytics
Se hai dato il tuo consenso, questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (di seguito: "Google"). Google Analytics utilizza dei "cookie", file di testo salvati sul tuo computer che permettono di analizzare come usi il sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'uso di questo sito web vengono solitamente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli USA. Tuttavia, attivando l'anonimizzazione IP su questi siti web, Google troncherà in anticipo il tuo indirizzo IP nei paesi membri dell'Unione Europea o in altri paesi firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali, l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli USA e troncato lì. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà combinato con altri dati di Google.
Per ulteriori informazioni sui termini di servizio e sulla privacy, visita https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ e https://policies.google.com/.
Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito, compilare rapporti sull'attività del sito e fornirci altri servizi relativi all'uso del sito e di Internet.
I dati che inviamo e sono collegati a cookie, identificativi utente (es. User-ID) o identificativi pubblicitari vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. I dati la cui durata di conservazione è stata raggiunta vengono cancellati automaticamente una volta al mese.
Revoca del consenso:
Puoi impedire il tracciamento di Google Analytics sul nostro sito web facendo clic su questo link e disabilitando il relativo cookie. Ciò impedirà la raccolta dati da parte di Google Analytics su questo sito web e su questo browser in futuro.
Puoi inoltre evitare la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni appropriate del tuo software di navigazione; tuttavia, ti informiamo che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web in modo completo.
Puoi anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) a Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: Plug-in del browser per disabilitare Google Analytics.
Utilizzo di Google Maps
Su questo sito web utilizziamo il servizio di Google Maps. Google Maps è gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (di seguito "Google"). Ciò ci permette di mostrarti mappe interattive direttamente nel sito web e ti permette di utilizzare la funzione delle mappe in modo comodo.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google, puoi consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy. Lì puoi anche modificare le tue impostazioni sulla privacy.
Istruzioni dettagliate sulla gestione dei tuoi dati in relazione ai prodotti Google possono essere trovate qui: https://www.dataliberation.org
Visitando il sito web, Google riceve informazioni sul fatto che hai visitato la sotto-pagina corrispondente del nostro sito web. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca o meno un account utente attraverso il quale sei loggato. Se sei loggato su Google, i tuoi dati saranno direttamente associati al tuo account.
Se non desideri che i dati siano associati al tuo profilo Google, devi effettuare il logout da Google prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati come profili di utilizzo e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerca di mercato e/o progettazione del sito web in base alle esigenze. Una tale valutazione è effettuata in particolare (anche per utenti non loggati) per fornire pubblicità mirata e per informare altri utenti della rete sociale sulle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, e per farlo devi rivolgerti a Google.
Revoca del consenso:
Al momento il fornitore non offre un'opzione per un semplice opt-out o per bloccare la trasmissione dei dati. Se desideri evitare il tracciamento delle tue attività sul nostro sito web, revoca il consenso per la categoria di cookie corrispondente o per tutti i cookie e trasmissioni di dati non strettamente necessari utilizzando lo strumento di consenso ai cookie. In questo caso, potrebbe non essere possibile utilizzare il nostro sito web o potrebbe essere utilizzabile solo in modo limitato.
Crittografia SSL
Per proteggere la sicurezza dei tuoi dati durante la trasmissione, utilizziamo metodi di crittografia conformi allo stato attuale della tecnologia (ad es. SSL) tramite HTTPS.
Informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 GDPR
Diritto di opposizione in casi specifici
Hai il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano, per motivi legati alla tua situazione particolare, che avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR (trattamento dei dati sulla base di un bilanciamento degli interessi); ciò vale anche per la creazione di profili basata su questa disposizione, ai sensi dell'art. 4 n. 4 GDPR.
Se presenti un'opposizione, non tratteremo più i tuoi dati personali, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o se il trattamento serve per far valere, esercitare o difendere diritti legali.
Destinatario di un'opposizione
Jozo Grebenar
Sant'Giorgio 16
21322 Brela
Croazia
Modifica delle nostre politiche sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa sulla privacy in modo che sia sempre conforme ai requisiti legali attuali o per implementare modifiche ai nostri servizi nell'informativa sulla privacy, ad esempio, quando introduciamo nuovi servizi. La nuova informativa sulla privacy sarà quindi applicabile alla tua successiva visita.
Domande al responsabile della protezione dei dati
Se hai domande sulla protezione dei dati, utilizza il nostro modulo di contatto
Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).